How do I change my yahoo name/capital letters?

People who read my e-mails see that my first name begins with capital letter, but my surname is written in small letters! When I try to solve that problem by editing my profile, it seems to be all right, both names begins with capital letters, but apparently for a person that read my mails that is not the case. What to do now?